I like reading faqs from GameFaqs.com and I'd like to read them on my iPhone. The problem is most game faqs are really, really long, which makes scrolling through them a big pain. Flicking through screen after screen of text takes a very long time.
I am not a web developer, but would there be a way to somehow create an overlay through which we can access a faq and that will give us commands like "search", "go to page", "next page" and "prev page"?
There has actually already been something made that fixes this problem. It's called QuickScroll, and it's for jailbroken iPhones. Link here: http://moreinfo.thebigboss.org/moreinfo/quickscroll.php
Just search for "quickscroll" in Cydia. It's free, so go check it out!
I'm unclear on what kind of solution you're looking for. Presumably programming of some sort, since this is Stack Overflow. :-)
You could certainly write a native iPhone app that does this. You could also write a proxy-type web service that does it. Presumably those are obvious enough that they are not what you want.
You could do this with bookmarklets. These examples include searching in the page already.