jQuery is very good about not messing with the prototypes of built in javascript objects (unlike Prototype), this allows it to be used with other libraries quite easily.
A source of potential conflict is jQuery's use of $
as a shortcut for jQuery
. I'm not a dojo user, but if this conflicts with dojo in some way, there are instructions addressing this.
That said, I think you'd be better off looking at these jquery plugins and rewriting them and porting them to dojo. I'm sure the dojo community would appreciate it, and it would give you experience. It'd also make your application a little slimmer in the waist area.
Edit: I've noticed a couple answers trivializing the download speed of adding an additional library. I'd take this with a grain of salt.
As developers we tend to see only the extra 10ms it takes to download the library over localhost, or from our development server on a 100 Mbit LAN. The download speed is not so trivial from California to Virginia, or especially from USA to Europe. Additionally, it adds further burden on your client's javascript engine. If they are using a 1-2 year old good computer with Safari or Chrome, this would be negligible, but if they're on IE, FF2, or some versions of FF3 the difference can be severe, or at least measurable.