Range-based for statement definition redundancy

Question

Looking at n3092, in §6.5.4 we find the equivalency for a range-based for loop. It then goes on to say what __begin and __end are equal to. It differentiates between arrays and other types, and I find this redundant (aka confusing).

It says for arrays types that __begin and __end are what you expect: a pointer to the first and a pointer to one-past the end. Then for other types, __begin and __end are equal to begin(__range) and end(__range), with ADL. Namespace std is associated, in order to find the std::begin and std::end defined in <iterator>, §24.6.5.

However, if we look at the definition of std::begin and std::end, they are both defined for arrays as well as container types. And the array versions do exactly the same as above: pointer to the first, pointer to one-past the end.

Why is there a need to differentiate arrays from other types, when the definition given for other types would work just as well, finding std::begin and std::end?

---

_{Some abridged quotes for convenience:}

§6.5.4 The range-based for statement

— if _RangeT is an array type, begin-expr and end-expr are __range and __range + __bound, respectively, where __bound is the array bound. If _RangeT is an array of unknown size or an array of incomplete type, the program is ill-formed.

— otherwise, begin-expr and end-expr are begin(__range) and end(__range), respectively, where begin and end are looked up with argument-dependent lookup (3.4.2). For the purposes of this name lookup, namespace std is an associated namespace.

§24.6.5 range access

template <class T, size_t N> T* begin(T (&array)[N]);

Returns: array.

template <class T, size_t N> T* end(T (&array)[N]);

Returns: array + N.

Answer 1

This avoids a corner-case with ADL:

namespace other {
  struct T {};
  int begin(T*) { return 42; }
}

other::T a[3];
for (auto v : a) {}

Because ADL finds other::begin when calling begin(a), the equivalent code would break causing a confusing compile error (along the lines of "can't compare int to other::T*" as end(a) would return a T*) or different behavior (if other::end was defined and did something likewise unexpected).