This is purely a matter of style, however I think it is typically more common in the C++ community to use a namespace named detail for classes that are purely helpers or are purely used in the implementation of other classes. There are several advantages to using namespaces in place of inner classes, among them include: greater compatibility (how compilers resolve names in inner classes can be incredibly different between Visual C++ and GCC, for example), more encapsulation (in the inner/outer variant, the inner class has greater access to members of instances of the outer class), easier implementation (you don't have to fully qualify the helper class every single time in the implementation file, since you can put a using directive in the ".cpp" source file). If you are going to use an inner class, then you need to make the conscious decision to make that a part of your API.
Using Namespaces
namespace collection
{
namespace detail
{
class LinkedListNode
{
//...
};
}
class LinkedList
{
// ...
};
}
Using Inner Classes
namespace collection
{
class LinkedList
{
// ...
class LinkedListNode
{
// ...
};
// ...
};
}