In short, I don't think there is such a thing for generic server CGI programming (happy to be proven wrong of course).
Instead you'll probably have to target the server APIs, such as Apache's. This looks like a reasonable introduction to request processing, which will be a big part of what you're doing.
As an alternative, Lighttpd may be even more developer-friendly, and (particularly if you're looking at performance) faster.
I note there's a cpp-netlib under development but it seems to be HTTP client only.