Let's in fact generalize to a c-confidence interval. Let the common rate parameter be a. (Note that the mean of an exponential distribution with rate parameter a is 1/a.)
First find the cdf of the sum of n such i.i.d. random variables. Use that to compute a c-confidence interval on the sum. Note that the max likelihood estimate (MLE) of the sum is n/a, ie, n times the mean of a single draw.
Background: This comes up in a program I'm writing to make time estimates via random samples. If I take samples according to a Poisson process (ie, the gaps between samples have an exponential distribution) and n of them happen during Activity X, what's a good estimate for the duration of Activity X? I'm pretty sure the answer is the answer to this question.