The application I'm trying to localize is a WinForms application that has a few hosted WPF user controls (WPF user controls hosted in an ElementHost WinForms control).
I use resx files to localize the WinForms, which VS2008 manages quite well.
The problem starts when I try to use the LocBaml method to localize the WPF parts.
Here's what happens: When I build the solution, Visual Studio automatically generates satellite assemblies for me but only for the WinForms resources in the resx files. Then, when I use the LocBaml command-line tool, it generates satellite assemblies for me but only for the WPF resources in the xaml files.
I haven't figured out how to merge the two resulting DLLs (WPF & WinForms) into a single satellite assembly.