You should believe the javadoc. If it is not enough, read the source code or report the bug.
A quick view to the source code shows that the map is backed by array and iteration will be done through ImmutableSet that is also backed by an array. So I think the documentation is correct and the order of the elements will be kept as it is.