Comments for this answer http://stackoverflow.com/questions/212697/how-do-you-reduce-java-logging-boilerplate-code#212753 strongly suggest not to use loggers as instance member variables. I can think of two negative side-effects:
1) superclass logs with the subclass's logger
2) object cannot be serialized (unless marked transient)
But if serializing is not necessary and logging with subclass name is not a problem, is there anything else why it should be avoided? I think it reduces boilerplate code and avoids copy-paste errors while copying logger variable definition from one class to another. Even Spring framework (which I believe has very good coding standards) uses this method.