I have to write a bat script for a test scenario where the software that we are testing fails to write to file due to a disk full error. The test script must be automated, so that we can run it on overnight tests, for example. The test script must also work at different computers, so installing a software like a virtual machine wouldn't be the best solution in this case.
How can I simulate that error in a Windows environment?