On the rare occasions where I am in the same situation (usually on my personal web hosting), I opt for sql express + various free or cheap third party tools to substitute for SSMS and EM.
The development editions have all the features of the enterprise editions (with some quirky exceptions, consult BOL), so it's not like the dev edition will give you fewer things to play with. You just won't be able to let any of your customers connect to your SQL developer edition, you'll have to deploy your SSRS reports to a Standard Edition production server somewhere.
If you are using SQL at work and your employer doesn't have a license for SQL Standard at all, then that sound like a licensing problem.
In short, I think the choice of edition starts with a choice of license, which is an economic and legal question, not really a feature set question. (i.e. will your planned uses be legit with your chosen license? with SQL Express and Dev edition you can't wrong-- the sql express has you covered for production use, the dev edition has you covered for being able to use the features you want, like SSMS)