Something i've always wondered, and I can't find any mention of it anywhere online. When a shop from, say Japan, writes code, would I be able to read it in english? Or do languages, like C, php, anything, have Japanese translations that they write? I guess what i'm asking is does every single coder in the world know enough english to us...
Well, here is a small problem. I am to design a web application database to use what is, basically, one spoken language. However this language has two alphabets (Latin & Cyrillic) and three spoken variants that actually have only some minor differences (I think there is several hundred words that are slightly different). To make matters...
I'm not even sure this is entirely programming related...but here goes: I need to translate some forms into different languages, specifically Spanish and French. Obviously, it would be good if I knew these other languages fluently, but I don't. Besides doing a Google translate, babel fish, etc. are there any resources which can assist i...
I have a function that I have used a bunch of times in various files which has a signature like: Translate("English Message", "Spanish Message", "French Message") and I am wanting to pull out the English, Spanish and French messages and then output them into a csv so that people who actually know these languages can tell me what I SHO...
I don't mean for the title to be derogatory, but this is a rather frustrating problem, and I'm looking for a good workaround, given a language barrier involved. I have a site set up for a plugin I wrote, and, rather than use the site's resources to write their own code, I've had people simply rip the code from the samples on the site. N...
I've just inherited some C code from a German programmer, and all of the comments are, naturally, in German. As I've forgotten most of my high school German, this is a slight problem. Does anyone know of any translation tools that are code-aware; meaning it will only translate language within comments? The project has many files, bein...
Lets say I'm designing a website where we have English, French, Spanish, German, and Korea (I'm not, but lets pretend I am). I cannot rely upon services such as google translate, as the nature of the website is not for entertainment but business. Lets say I have access to professional translators that can translate something in context ...