I've created subtitles for a video in mp4 format, that i would like to put online, as an FLV file. Is it possible to have the subtitles played along with the flv file without integrating them into the video images, so keeping them in srt format ? ...
I'm working on a WPF application that displays video clips as part of the workflow. I'm doing this by using MediaElement to play locally hosted (not streamed) AVI files. Works great. However, I was just handed a new requirement to allow the display of subtitles while the clip is playing. I have no idea of the best way to go about thi...
I would like to be able to read subtitles from a MPEG-4 video stream using JMF. Pages such as MPEG user data indicate that subtitles can be embedded directly in an MPEG-4 video stream as "picture user data" associated with a frame. Assuming I am able to produce such a video stream, is it possible to consume them with JMF? JMF can consu...
I need to load subtitles as external xml/text (representing different language) files for a video. However, I'm trying to decide on a schema/format for my external file, and have come across two options: SAMI: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms971327.aspx Timed Text: http://www.w3.org/AudioVideo/TT/ Right now I'm leaning tow...
I need to find the number, the in and out timecode points and all lines of the text. 9 00:09:48,347 --> 00:09:52,818 - Let's see... what else she's got? - Yea... ha, ha. 10 00:09:56,108 --> 00:09:58,788 What you got down there, missy? 11 00:09:58,830 --> 00:10:00,811 I wouldn't do that! 12 00:10:03,566 --> 00:10:07,047 -Shit, that's...
I'm trying to extract subtitles from unencrypted DVDs with a program, so I can save them seperately. I know there are programs that do that (I found this page for example: http://www.bunkus.org/dvdripping4linux/en/separate/subtitles.html), but I would like to be able to do it with a library call or something like that (do libdvdread or l...
This question is related to this other question @ SuperUser. I want to download the TED Talks and the respective subtitles for offline viewing, for instance lets take this short talk by Richard St. John, the high-resolution video download URL is the following: http://www.ted.com/talks/download/video/5118/talk/70 And the respectiv...
Where can I find documentation/sample code of the VOBsub subtitles format? The one that's an .idx and a .sub file. I need to create a program that generates those subtitles. I've been looking on Google but only found how to rip them from DVD. Thanks ...
I have some videos (mp4) with multiple language subtitles that can be read by an iphone. Users can select to view the subtitle and the language from the default iphone button in the video ui. I would like to be able to set a defalut programmatically, so that, for instance, an user can select a language just one time in the main screen an...
Hi Folks I noticed a brief bit of info on the web that Silverlight 4 supports subtitles in .smi (SAMI) format. Is this true and does anyone have some more information? David ...
Hi there, In my application, I'd like to have the navigation bar display a title and subtitle. To that extent, I added the following code to my view controller: // Replace titleView CGRect headerTitleSubtitleFrame = CGRectMake(0, 0, 200, 44); UIView* _headerTitleSubtitleView = [[[UILabel alloc] initWithFrame:headerTitleSubtitleFra...
I tried to insert return and newline chars into the subtitle string, but they ended up as "spaces" and not line breaks. Since subtitle is simply an NSString I must look at the container, which likely means I'll have to roll my own annotation views. The NSString do become f.ex. "90510\nHollywood, CA", but maybe I have to 'encode' the new...
I'm writing an application with some embedded video content, it's Android 2.2 that I'm targetting. I need to show localized subtitles for the video content. The video content can be mp4 or 3gp video, played from the SD card. There are some third party video players out there that already support subtitles, but I haven't seen any open s...
I am writing a streaming-application using VLC (VideoLAN) and its ActiveX-plugin. I am getting a stream from a satellite-decoder and now I need to get information from the stream (MPEG-TS) as to the subtitles present (for instance from a film) in the stream so I can tell the ActiveX-control which subtitle-language to use. In this case, s...
Hi all. I'm trying to create my own Media Player application using a WPF MediaElement. I know that the MediaElement actually uses Windows Media Player as its source and that's why it also loads the .srt (subtitle) file and shows subtitles below the video. My application is actually supposed to override default subtitle rendering and sho...