I have to rename a complete folder tree recursively so that no uppercase letter appears anywhere (it's C++ sourcecode, but that shouldn't matter). Bonus points for ignoring CVS and SVN control files/folders. Preferred way would be a shell script, since shell should be available at any Linux box.
There were some valid arguments about details of the file renaming.
I think files with same lowercase names should be overwritten, it's the user's problem. When checked out on a case-ignoring file system would overwrite the first one with the latter, too.
I would consider A-Z characters and transform them to a-z, everything else is just calling for problems (at least with source code).
The script would be needed to run a build on a Linux system, so I think changes to CVS or SVN control files should be omitted. After all, it's just a scratch checkout. Maybe an "export" is more appropriate.