I have a django project that runs on a Linux server, and I've been working on it both on Linux and OS X. I've noticed that some of the pages are a bit off, to put it politely, in Internet Explorer, and so I checked out the subversion repository on Windows and tried to run a local server.
My media directory has symbolic links to all of the media from each different app, and obviously Windows doesn't know what to do with them. I could simply hard-copy or link everything manually in Windows, but then I wouldn't be able to check that in (since the site runs on a Linux server), so it'd be a pain in the neck.
What is typically done in this case?