It may not be feasible in your case, but I've seen people employ a little preprocessor-foo to massage the types into compatibility.
Even this assumes that you are building one or both libraries.
It is also possible that you don't want to do this at all, but want to re-evaulate some early decision. Or not.
Good luck.