One possible source would be Les Hatton's 1995 paper "Computer programming languages and safety-related systems", in which he concludes that language choice is at least close to irrelevant and other factors (chiefly fluency in the chosen language) are the controlling factors. Unfortunately, I don't know of an electronic copy available online -- the link is only to his synopsis (though it does include an email address to contact the author).
About all I could add to that would be to summarize various other papers, in which defect rates for individual projects (and such) are given. I've done a bit of looking, and never found a correlation between language and defect rate, but that's not really the same as saying the defect rate is constant across languages (i.e., they may be different, but they vary so widely within each language that I've never been able to prove a difference).