The method you use is going to depend on the distribution of the counts for each person. My hunch is that they are not going to be normally distributed, which means that some of the standard approaches to longitudinal data might not be appropriate - especially for the small-fry, unknown CEOs you mention, who will have data that are very much non-continuous.
I'm really not well-versed enough in longitudinal methods to give you a solid answer here, but here's what I'd probably do if you locked me in a room to implement this right now:
Dig up a bunch of past data. Hard to say how much you'd need, but I would basically go until it gets computationally insane or the timeline gets unrealistic (not expecting Steve Jobs references from the 1930s).
In preparation for creating a simulated "probability distribution" of sorts (I'm using terms loosely here), more recent data needs to be weighted more than past data - e.g., a thousand years from now, hearing one mention of (this) Steve Jobs might be considered a noteworthy event, so you wouldn't want to be using expected counts from today (Andy's rolling mean is using this same principle). For each count (day) in your database, create a sampling probability that decays over time. Yesterday is the most relevant datum and should be sampled frequently; 30 years ago should not.
Sample out of that dataset using the weights and with replacement (i.e., same datum can be sampled more than once). How many draws you make depends on the data, how many people you're tracking, how good your hardware is, etc. More is better.
Compare your actual count of stories for the day in question to that distribution. What percent of the simulated counts lie above your real count? That's roughly (god don't let any economists look at this) the probability of your real count or a larger one happening on that day. Now you decide what's relevant - 5% is the norm, but it's an arbitrary, stupid norm. Just browse your results for awhile and see what seems relevant to you. The end.
Here's what sucks about this method: there's no trend in it. If Steve Jobs had 15,000 a week ago, 2000 three days ago, and 300 yesterday, there's a clear downward trend. But the method outlined above can only account for that by reducing the weights for the older data; it has no way to project that trend forward. It assumes that the process is basically stationary - that there's no real change going on over time, just more and less probable events from the same random process.
Anyway, if you have the patience and willpower, check into some real statistics. You could look into multilevel models (each day is a repeated measure nested within an individual), for example. Just beware of your parametric assumptions... mention counts, especially on the small end, are not going to be normal. If they fit a parametric distribution at all, it would be in the Poisson family: the Poisson itself (good luck), the overdispersed Poisson (aka negative binomial), or the zero-inflated Poisson (quite likely for your small-fry, no chance for Steve).
Awesome question, at any rate. Lend your support to the statistics StackExchange site, and once it's up you'll be able to get a much better answer than this.