If you visit the following URL in a web browser: http://sourceforge.net/projects/jpype/files/JPype/0.5.4/JPype-0.5.4.1.zip/download
it will show you a web page, and at the same time will send you a file attachment to download.
How they do this? One possibility would be that the web page had a redirection with javascript, and the browser stays in the same web page because the redirection is a file attachment and not a new html page. However, I didn't find such a redirection in that web page.
How they do that?