I'm a blind student currently in a system admin/shell programming class. Although ssh works fine for executing commands like ls, pwd, etc editors do not work well with my screen reader and an ssh session. I was wondering if it is possible to mount a Linux folder over ssh so it appears as a windows drive? This way I could edit any files I needed to with accessible software and not have to constantly use SCP to send files back and fourth.
You need to mount a remote share on your windows machine. This is what Samba/smb is for.
What you'll be doing is turning your Linux box into an SMB server, which lets it share files in a way that plays nice with Windows.
If you're not on the same network, you'll need to tunnel this through your SSH connection which may not be worth the effort.
Another, more Windows-y option (for $39) is http://www.expandrive.com/sftpdrive
I don't think you can mount a Linux folder as a network drive under windows having only access to ssh. I can suggest you to use WinSCP that allows you to transfer file through ssh and it's free.
EDIT: well, sorry. Vinko posted before me and now i've learned a new thing :)
You can try WinSCP, it supports sftp connections. I think it even has an explorer integration.
Also, Novell developed some software called NetDrive that can map a WebDAV, FTP, SFTP, etc. share to a windows drive letter. It is now abandonware, so it's no longer maintained (and not available on the Novell website), but it's free to use. See here: http://www.novell.com/coolsolutions/qna/999.html I found quite a few available to download by searching for "netdrive.exe" I actually downloaded a few and compared their md5sums to make sure that I was getting a common (and hopefully safe) version.
Look at this question: map-ssh-drive-in-windows which already covers a similar area.
SSH isn't a file access protocol so you have to define what you want and what you have available.
Dokan looks like a FUSE and sshfs implementation for Windows. If it works as expected and advertised, it would do exactly what you are looking for.
Take a look at CIFS (http://www.samba.org/cifs/). It is a virtual file system you can run on your linux machine that will allow you to mount folders on your linux machine in windows using SMB.
CIFS on linux information can be found here: http://linux-cifs.samba.org/
I've tried ExpanDrive, It's very useful when you can't afford your self SAMBA/CIFS on *NIX Server. So don't hestiate to use It...
If you're running XP-SP3 or Windows 7, check out this tutorial: http://alirezabagheri.com/blog/?p=67
If you have a decent system, why not practice what you're trying to achieve locally with VirtualBox? Then you could access a local Samba through the loopback.
Second David's answer below: I needed to mount a network drive automatically when users logged in. Dokan SSHFS is a nice tool, but wasn't reliable enough in this case. The copy of Netdrive I found didn't support SSHFS or sftp - not sure if a more recent one does.
The solution I'm trialling now involves adding a virtual network adapter (with file sharing disabled), using plink to open a tunnel via the new adapter to the remote machine running SAMBA, and mounting the network drive against the new adapter. There's another useful tutorial here http://www.blisstonia.com/eolson/notes/smboverssh.php.
The tunnel and network drive can be set up with a login script, so a few seconds after login users can use the mapped drive without needing to take any action.