I have a Linux web server and I'd like to make some database tables (currently in Access) available on the web for CRUD. There needs to role-based security. What's the quickest path to develop this?
Also, which database would be best? I already have mySQL running on that box if it makes any difference.
This will turn into a religious war between the Ruby on Rails camp and the Python camp, with a good smattering of the PHP and Perl. You should evaluate the langauges yourself and decide what is best for you. There are, of course, other choices, however listing those would just elicit mroe religious battles. Although, I would say all of those I listed would be reasonable choices. You can usually create a good design in spite of any shortcommings your chosen language may have.
I don't think language is the question you should be asking. There's no language particularly well-suited to CRUD Web apps. There are many frameworks designed for that sort of thing, though, in many different languages, and those are probably what you'll want to look at.
I think Rails is the best in general, and that's what I use for most projects. It's very well-suited to CRUD apps (to the point where it allows you to create a simple one without writing any code at all). But if there really were an undisputed "best" choice, you'd probably already know about it. Instead, some apps are made with Rails, some with Django, some with Cake, and so on and so forth.
I agree with Chuck, the question shouldn't really be about the language, but about the framework you choose.
I did something similar to you a while back, and ended up using Ruby on Rails, and the activescaffold plugin (http://www.activescaffold.com/) to provide a pretty front end. The actual code I ended up writing was extremely minimal. There are other plugins for Rails which provide role based security too (which I didn't bother with, I just had "you're either logged in and have write access, or you're not logged in and you don't") and which also mean you don't have to write much stuff yourself.
So put me in the camp for Rails come the religious war ;)
Edit: MySQL is a perfect database to use, so you don't have to worry there.