I'm currently writing some documentation for our product. Most of the docs are just text based - but in some cases I'd like to add a diagram to help first time users visualize the process from a general perspective. Microsoft docs and articles have these all over. I don't want to use a class diagram as the components are more conceptual - made up of multiple classes.
Is there a good tool for creating digrams for this type of situation?
UPDATE: I should clarify that this is not for UML/ER type work. This is for teaching concepts about the components involved (physical, conceptual and possibly classes).