VMS has an ANALYZE command that examines an item such as an executable image or an object file displaying information about its contents. Is there such a command for examining the output of msginit which is a binary message catalog file? Something equivalent to ANALYZE/CATALOG?
+1
A:
info gettext might give you some clues. I am not sure what do you really need, but msgunfmt looks promising.
liori
2009-06-30 22:20:29
Better than just analyze, it converts back to a source file.
C.W.Holeman II
2009-06-30 22:29:44