A little history. In the days when the pre-eminent Mac vectored clipboard flavor was PICT, a program could insert its own data into the PICT. The PICT could be pasted into another application. At some later date, the same drawing could be selected and put on the clipboard, and pasted back into the originating program. The originating program would extract its custom data and regenerate the original selection for live editing.
These days, the dominant vectored clipboard flavor is PDF, which is a fine format, but Apple does not provide any means to put one's custom data into a PDF using Apple's PDF generating APIs. (If I'm wrong about this, please let me know.) Just standard strings like the title, author, etc. And it seems that new applications often do not bother to put the original graphic back on the clipboard if the selection consists solely of the original. Also, applications like Word only keep the first page of pasted PDFs.
Is there any thing I can do today to get "round trip" editing from my app to an arbitrary other app? Baring this, what would be the ideal solution for Apple and other apps to support? Should it be like PICT and be a standard custom vendor blob embedded in PDF, or should there be a separate vendor pasteboard type that apps keep in parallel with the visible graphic? If the former, should the blob be kept at the document or page level? I would prefer not to try anything hacky, like jamming XML into the author field.