Custom UIAlertView moved up after upgrading to ipad/universal app

Question

So after upgrading to a universal app, one of my UIAlertViews shifted up, but only for the iOS4.0.

Before:

.

After (only on iOS4.0):

.

I looked into

alert.transform = CGAffineTransformTranslate( alert.transform, 0.0, -100.0 );

to shift it back down, but that does absolutely nothing. Does anyone else have this problem?

Thanks.