There are some answers here:
http://stackoverflow.com/questions/1320688/good-graph-traversal-algorithm
and here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Topological_sorting
In general, after visiting a node, you should visit its related nodes, but only the nodes that are not already visited. In order to keep track of the visited nodes, you need to keep the IDs of the nodes in a set (or map), or you can mark the node as visited (somehow).
If you care about the topological order, you must first get hold of a collection of all the un-traversed links ("remaining links") to a node, sorted by the id of the referenced node (typically: map(node-ID -> link-count)). If you haven't got that, you might need to build it using an approach similar to the one above. Then, start by visiting a node whose remaining incoming link count is zero. For each link from that node, reduce the remaining link count for each related node, adding the related node to the set of nodes-to-visit (or just visiting the node) if the count reaches zero.