Hi, I want to translate my web page to 7 different languages and I'm curious about what is the best way to handle this? I know this subject opened multiple times but I didn't get a reasonable answer. Actually, all the topics are about php and gettext but I use classic asp (vbscript). The method I'm using now is that; I have en.asp an...
I have my c# class file (.cs), and this have messages strings. How to generate a resource file from the class file? ...
I have a website that is totally in French. I plan to have an english version since few months. Everything work fine, people can switch their language and the session handle their language. The problematic is that now I have bought a domain that is different of the french one and I guess it will require to point to the same sub-domain o...
Hi There, Thanks for having a look at question. I am trying to invoke a java method which is in class files using JNI interface. In turn the called class file should be executing the another .jar file which resides in the same direcotry ? I had hard time acheiving this and I am unsuccessful in executing the .jar file. I mean I am not abl...
I see some good suggestions in SO for creating multilanguage websites in JavaScript including this article on JavaScript internationalization. However, I am finding it more difficult to determine best practices for developing multilanguage websites where one of the languages is read left-to-right and another is read right-to-left. Do y...
I am currently working on a project that has components in perl, .NET, C/C++, and Java. These components are inter-related, but are not tied to the same release schedule. Due to the very different build/testing environment requirements, lumping them all in to the same /bin /src /lib /etc /tests hierarchy is a bit unwieldy. What are so...
Hi. I wanna make a multilanguage website, but I do not want that the language appear in URI like example.com/fr/about (I do not want this). I just want to change the text language. My problem is that the first load language that I do is for ever. why? If I do: $this->config->set_item(‘language’,‘english’); $this->lang->load(‘messages’);...
hey, I'm using codeigniter and the project i'm working on has to be in two languages. The only thing i can't figure out is how to select a different database in codeigniter when a session variable is set to a certain value. example: if the session variable 'language' is set to 'EN' i want it to select the DB: "databasename_EN" in al...
I tried gettext, but my free hosting doesn't allow it. I thought about Zend_translate, but I didn't want to use elements from frameworks since my page is mostly static. So, I ended up with this tutorial: http://www.bitrepository.com/php-how-to-add-multi-language-support-to-a-website.html Where the author only use basic php (not sure),...
Hi, I plan to build a websites that come to target specific countries and each country should be translated to theirs language/s (ie. Canada speak both English and French). I've many questions but I think I first need to visit websites that target multiple countries and languages to get some inspiration and see how they did. So to thi...
Hi guys! I need to create a DLL that acts as a resource manager (string resources). This dll must have methods that will return target strings based on the target language resource dll. I know how to implement this in C# but I need this one to be implemented in VC++ in certain reasons. I already read many articles but it is hard to under...
I am looking for a table of language names and codes like the ISO 639-1 set: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes Thanks ...
Hello to All Group Members. Can any body tell me how i make a dynamic multilanguage website in php and mysql.I have no idea abt it.I search on google and do not find good solution. Any one tell me step by step guide if possible made a demo for multilanguage website. Or please refer me any link where tell the detail abt it.How i do it. ...
Is there a simple way of making the static content of an .aspx page multi-lingual? Resource files are nice for controls but it's quite hard and annoying to write big chunks of html in them. Any easier ways? ...
I'm creating a standalone WPF app with multi-language support. I've found some great resources (mostly on SO) on how to store and access the strings as needed. This part is pretty straightforward and doable, but I'm fuzzy on how to take care of screen layout issues. I'm using some custom images to skin up my app for buttons, etc. For in...
I have a site that has all its content translated to multiple languages and has no accounts (to set prefered language there). I can detect preferred language using Accept-Language, ip or anything else. I have 3 ways to store user language selection: Detect language and store it in cookie/session and allow switching language (and also s...
For a translation program I am trying to get a 95% accurate text from a HTML file in order to translate the sentences and links. For example: <div><a href="stack">Overflow</a> <span>Texts <b>go</b> here</span></div> Should give me 2 results to translate: Overflow Texts <b>go</b> here Any suggestions or commercial packages avail...
Hi, I read this http://stackoverflow.com/questions/1328420/the-best-way-to-make-codeigniter-website-multi-language-calling-from-lang-arrays for language inclusion... i wonder how the url will appear for multi languages... How to show the language in url so that it will also be indexed in search engines... for example sitenameDOTcom/es...
Hi, I was just wondering if there was any best practices when using Entity Framework with multi-language databases? My database design for handling this is to have a separate table for all of my translations: [Product Table] ProductID PK NameId FK DescriptionId FK [Translation Table] TextId PK LanguageId TranslationT...
Hi, I am using domain alias for different languages; webname.es webname.co.uk; It is working perfectly as the language is managed depending on the host. Working on joomla, joomfish and artio are working perfectly. You have perfectly pages and friendly URL's translated for example webname.es/hola.html and webname.co.uk/hello.html Using a...