Hi friends, I created one apps and successfully submitted into AppStore. Now my client wants to support multi language like Portuguese, French, Chinese, etc., into my apps. How do i create multi language supports in my application?, Is there any sample application or tutorials available?. Is it possible to create multi language in iPhon...
To store multi language content, there is lots of content, should they be stored in the database or file? And what is the basic way to approach this, we have page content, reference tables, page title bars, metadata, etc. So will every table have additional columns for each language? So if there are 50 languages (number will keep growing...
I'm building a multilingual website. I've been thinking about using a single table for all text content texts(key, language, content) that other tables can refer to. For example, let's say I have a table items(id, name, description). Instead of storing actual content, the name and the description columns store references to the texts t...
I am lost on multi-language implementation. How to handle it? Session, Cookies, File, ...other ways? Overview Website is a user content website, like a social network. We will have system content controlled by us and user content translated by users. Languages supported will be system controlled. To start there will be the top 20 suppor...
I would like to build a multilingual site with Wordpress. Everything should be multilingual except the posts. Should I go for Gettext or does Wordpress have a "native" way of doing this? (I would also need a language switcher) ...
What's the best practice for converting very large windows solution to multi-language . There are hundreds of windows a lots of labels, combo etc. We are using devxpress components (not layout) . ...
hi, I am using one Aspx page where it takes the input from user and create the wiki library with the name entered by User. The issue is , when I am creating name in Eglish it is creating properly. but suppose I give library name ¿¿¿¿¿¿¿ TEXT 4, I get the following error http://vm2003/ Наредби TEXT 4/Forms/AllPages.aspx?PageView=Shared ...
Hello, I'm doing a site which supports multiple languages. At the moment, I’m doing like /en/… in the URL path and using .htaccess to determine which language the user is on. Actually, this is very common for sites with multiple languages to either do http://en.example.com or http://example.com/en/. My question is: Why is it so common ...
For use in a questionnaire application, a web service will provide a list of questions in one of several languages, chosen by the user at runtime. The questions will be downloaded from the web service in the chosen language and displayed to the user. The problem: I have no idea how to do this. As a sample, I tried loading in UTF-8 tex...
I have a model that has multiple text properties - title, short and long description etc. I want to have multilanguage site so I need a way to easy by able to add new languages and translations for this field for every item. What is the best way to achieve this? ...
Are there any open source framkework to help with management of content for language translation? Like users can select their language of choice, system will pull in all untranslated text for that language, user can enter their translations, wait for 3-4 other people to verify it then push it live. Similar to facebook translation applica...
Hi! I recently build a tiny routing 'extension', that calls the routes from a MySQL table (structure downwards). I think it's worth to be mentioned, that this page runs in multiple languages (German and Englisch). So - relying on the cookie, that's currently set in the client's browser - the corresponding routings get connected. The pr...
Hi i am devloping site in php i need to translate whole website in other language like german,spanish etc... how can it possible in php i have tried using some csv but it all goes static i mean i can not convert the whole website .. if you have any csv or api information .. please help.. -Div ...
A very good sulution for Multilingual UI are Variations, but how can you apply this feature to the Global Navigation(Menu)? After creating the Global Navigation for a WebSite it will stay like that forever, no matter if the current Location is in one of the Sites's Variations. So I'm looking for some solution to change the Language for ...
I’m trying to build a multilingual website (french and english) with proper SEO I’m using Magento 1.4.1.1 with the sample data & the default theme I’m testing locally (MAMP) on the domain : magento.dev (without the www.) So far I… - Installed the French language package - Changed the store view codes to fr & en - Set French as the de...
I have been reading other questions and answers around this but I am not getting how resource boundle works for completly. I think it is similar at Joomla way of using multilingual options. Basically you have files for the different messages you want to read for different languages. So I created System.properties inside my src/Lang folde...
So I have this foreign namebank in a textfile that I read from and throw into a data table. The "string" datatype doesn't recognize the foreign letters. I am using a textreader/streamreader to read the text file line by line (one line per name) What is in the textfile -> What shows up in the database(traced it to the string) Szilveszte...
Is there a way to have reversible, named URLs for Django flatpages (or multilingual-ng, which is flatpages + translations)? If not, is there a similar app available which can have named URLs for pages which are editable through the admin? (And I'd rather avoid any behemoth CMSs, please.) ...
I am creating a user content website similar to yelp. Site will support multi language in 15 different languages. Need some advice on storing system content, that is: Page content (all the default page text and menu items) Page attributes (Title bar, meta tags like keywords, description, etc) Email content (Subject, header, footer - ...
I have strings that are multi-lingual consist of both languages that use whitespace as word separator (English, French, etc) and languages that don't (Chinese, Japanese, Korean). Given such a string, I want to separate the English/French/etc part into words using whitespace as separator, and to separate the Chinese/Japanese/Korean part ...