I'm writing in Rails a website that will be multilingual, for the application translation part i will use the simple I18n gem, for messages and everything related. Yet, all the content must be translated, and we're talking about lots of pages, that will be stored into the database ( like articles, news, etc. ) For now, I'm thinking of ...
Hi. I need to set up Drupal 6 as a multilanguage site. 1 installation, several language versions = several domains, i.e. English at englishsite.com French at frenchsite.com German at germansite.com. I've found a Tutorial that suggest that you need access to server's http.conf - this is quite unlikely on shared hosting. Is it really ...
In a Drupal multilingual site, for custom modules, (not nodes) what is approach to assure that user navigates to same page in new language? example: en/mypage to de/mypage edit: menu hook looks like this: // add menu item $items['my_module_name'] = array( 'title' => t('My Page Title'), 'menu_name' =>...
How to know what language user have selected to install setup in innosetup ? Im using innosetup 5.3 to package my application, its an multilingual application and so it would be useful if i knew what language user has selected to install the package. Thanks in advance. ...
On this site http://www.bostonteaclub.com I want the default language to be Chinese. I set the default language to Chinese in the backend (it's got the star next to it) but when you went to the page you probably noticed that the site is displaying in english. If you check the source code you will see on the very bottom hidden a var_...
I have some strings in my theme/template and I was hoping to translate them with t(), but they don't appear in /admin/build/translate/search. I could do it in PHP code and make my own function, but is this "the right way"? ...
Hi everybody! I'm supposed to build some Django apps, that allow you to administer multiple sites through one backend. The contrib.sites framework is quite perfect for my purposes. I can run multiple instances of manage.py with different settings for each site; but how should django's admin deal with different settings for different site...
Hello, I'm having some problems with the module urlrewriter.net for ASP.NET. I have a multilingual site with a URL like this; ~/home.aspx To support languages I use this rewrite rule; <rewrite url="~/de-DE/(.*)" to="~/$1"></rewrite> Then in my code I get the de-DE part and set the right culture for the current thread. All of this...
I'm trying to redirect all routs to one main controller. Here is my routes.php $route['default_controller'] = "main"; $route['scaffolding_trigger'] = ""; //$route['(\w{2})/(.*)'] = '$2'; //$route['(\w{2})'] = $route['default_controller']; $route['(en|ge)/(:any)'] = $route['default_controller']."/index/$1"; $route['(:any)'] = $route['d...
I am building a website for a client who needs a content management system to go with it. The client requires features such as content staging, approving process before publishing a page, provision for templates (changing which changes the lay out for the whole website), entry and expiry dates for pages and content search. I am planning ...
I am working on a large multilingual website and I am considering different approaches for making it multilingual. The possible alternatives I can think of are: The Gettext functions with generation of .po files One MySQL table with the translations and a unique string ID for each text PHP-files with arrays containing the different tra...
I am developing a web Application in ASP.NET 3.5 with SQL Server 2008. I need Multiple Language such as English, Dutch, Finnish etc. I can do it by using System.Resources and System.Globalization. but I can't convert the Language which data come from database. How can I solve it ??? ...
Is it possible to create and manage multilingual webpage by TangoCMS? I know that the AdminCP can be switched to another language than english (if it's translated and available). But is there a language switcher for front-end? Thanks. ...
I have a website with Dutch text which I want to translate to English. Is there a fast way of doing this with keeping the HTML tags(<strong>,<span>) in tact. I know I can just copy the parsed TEXT into a translator but this will remove the formatting. I also know that at the end I have to go trough the text manually to fix some minor sp...
Hi, I was just wondering if there was any best practices when using Entity Framework with multi-language databases? My database design for handling this is to have a separate table for all of my translations: [Product Table] ProductID PK NameId FK DescriptionId FK [Translation Table] TextId PK LanguageId TranslationT...
Hi, Some time ago I developed a multilingual website and now they have asked me that the website should load the language depending on the visitor's IP address. They are going to provide me with an IP address list of different countries. For example. If an italian visitor loads the website, the website should load www.mydomain.com/it ...
What is the best way to design the Domain objects which can have multi-lingual fields. An example can be a Product class with Description being multi-lingual. I have found few links but could not decide which one is the best way. http://fabiomaulo.blogspot.com/2009/06/localized-property-with-nhibernate.html (This stores all localised ...
I am trying to set the date appear in the french way e.g "2 Mai" instead of "May 2" here is my code:' <?php // Get today's date in the right format //$todaysDate = date('M d'); $todaysDate = date('m/d/Y H:i:s'); ?> <?php query_posts('showposts=5&category_name=events&meta_key=Date&meta_compare=>=&meta_value='.$todays...
Hi there. Beforehand let me thank you all !! Really guys you help a lot. When I will finish my web site and will have much time on watching how userbase is growing I will come here again and again to answer to another people questions(if I can ) So here is the problem. I made a web-site on CodeIgniter. A social network engine. Someth...
Developing a multilingual application in VB.Net 2008, Im able to add resources to forms and create a multilingual forms depending on uiculture. On reading Msdn on creating the multilingual string values for messagebox contents, have added the .resource file to the project files path as specified. There is no error on compilation but thro...