rtl

JAVA Swing GUI Components howto RTL view?

How can i make my Java Swing GUI Components [Right To Left] for Arabic language from NetBeans Desktop Application? ...

Should Class Helpers be used in developing new code?

Delphi 8 introduced Class Helpers for the purposes of mapping the VCL/RTL to the .NET object hierarchy. They allow injecting methods into an existing class without overriding the the class or modifying the original. Later versions of Delphi found class helpers improved and they were ported to Win32. In the help it says "they should no...

How to judge number of buckets for TBucketList

I've been using the TBucketList and TObjectBucketList for all my hashing needs, but never experiemented with switching the number of buckets. I vaguely remember what this means from Data Structures class, but could someone elaborated on the nuances of this particular class in Delphi The following table lists the possible values: Valu...

FPGA based RTL evaluation

Currently I am testing some RTL, I am using ncverilog, and it is very ... very slow. I have heard that, if we use some kind of FPGA boards, then things will be faster. Is it for real? ...

YUI support of rtl languages

Does YUI support rtl languages? (rtl: right to left, such as hebrew or arabic). If so, how? I want to display a MenuBar where the different menu items start near the right margin and go to the left. ...

Displaying right-to-left text in Team Explorer

Hi, We've started using TFS at work, and I'm migrating my bugs from the previous issue tracking software to TFS. All of them are written in Hebrew, a right-to-left language, but mixed with English words. All the text fields in the TFS client are left-to-right, so I have to manually go and press Ctrl-Right-Shift in all the fields in ord...

Why DIV shifts when focus() is invoked in onBeforeDeactivate event handler?

I met a wired problem for a web page in IE7/8. The page configured to be dir="rtl". And divRow is made very large width so as its containing div doesn't wrap. Click the editor area, type some words, then click the "Hello world" text. The layout will turns to be messy, because the offset and width of div with divRow class changed. I su...

Right to left text in delphi trayicon BaloonHint

Is there a way to align text right in the delphi trayicon BaloonHint? ...

Multiple select option rtl alignment problem

I have a multiple select element when i tried to aligned the options to the right i can't , and i searched the web for many articles but i failed to find the solution at last ...

Wordpress and RTL

WordPress is so powerful.. but yet it is so weak with RTL Languages like Arabic and Hebrew... I need to have the Front-End in Arabic and Admin area to stay in English and of course LTR.. If I use the Arabic version of wordpress.. Every thing including admin area will be in Arabic and RTL.. which will not be suitable at all.. In the same ...

How important is mirroring the _entire_ user interface for Arabic speakers?

I've been researching about adding Arabic localisation into our software. I understand that mirroring of some controls is essential, such as the relationship of labels and textboxes: any labels that are to the left of textboxes in left-to-right languages need to be to the right of the textboxes in Arabic and other right-to-left language...

Setting the correct orientation for scrollbars in right-to-left pages.

I'm working with right-to-left layouts at the moment (think Hebrew or Arabic). In RTL, the page is generally flipped horizontally. However, I can't figure out how to change the orientation of the scrollbars. I would assume that the scrollbars should appear on the left side of a scrollable element, not the right side like it does in an...

Java - RichFaces - RTL

I'm looking for Java "Faces" that supports RTL (Right To Left) user interfaces. The only library that I've checked so far is RichFaces. It seems that it doesn't support it natively. What is a good resource that talks about this issue? What other "Faces" can be recommend that natively support RTL user interfaces? ...

Hebrew Passwords on WinXP

What is the accepted way for entering passwords in Hebrew / Hebrew localised installations? Should the password entry dialog be right aligned with new characters appending on the left? like this: |----------------------| | |*******| |----------------------| Or do they generally left align with new characters inserted to t...

sIFR and RTL Languages

Does sIFR support RTL Languages? And if it does is there any additional configuration? Thanks, Igor ...

IE8 problem with scrollTo in a RTL site

Hi, I'm working on a site in hebrew (rtl) http://client.bearditch.com/bilderish/ and I'm using the jQuery plugin scrollTo for navigation. The strange thing is that it works in FF, Safari and IE6 but it freezes inside IE8. The scroll is displayed correctly (set #wrapper to overflow:scroll) but it won't nudge. Any ideas? The js part ...

How to draw RTL text (Arabic) onto a Bitmap and have it ordered properly?

I'm trying to draw Arabic text onto a Bitmap for display: Bitmap img = Bitmap.createBitmap( (int) f+100, 300, Config.RGB_565); Canvas c = new Canvas(); c.setBitmap( img ); mFace = Typeface.createFromAsset(getAssets(),"DejaVuSansCondensed.ttf"); mPaint.setTypeface(mFace); content = "يجري"; content = ArabicUtilities.reshape( content ); S...

Right-to-Left Email

Hi I'm trying to generate email from my code that will read correctly for people using right-to-left-reading languages such as Arabic. My question is: what are my options for acheiving this? I am aware that I can create a multipart email and encode the message body as "text/html", then specify a text direction in the <html> tag (e.g. <...

error insert text in papervision typography class

hi evryone , i am encounter with a small problem i want to make a 3d rtl text animation with papervision this code generet a problem to this : [Fault] exception, information=TypeError: Error #1009: Cannot access a property or method of a null object reference. but when using a english text this error dont genereta my code : p...

Displaying bidirectional multiline text from XML file in flash

I have been asked to add support to a xml based website. I have been looking into it and have realised that it is not going to be very straight forward. The text does have english phrases in when describing products being used. After doing some research I have found that CS3 does not 'support' rtl text. I also read that CS4 has added s...