rtl

Disable digit substitution

How can I disable the digit substitution (for example for Hindi numerals instead of Arabic ones) for my application (native c++) completely? I want all the numbers displayed with 0123 instead of ٠١٢٣ There is an option in localization options in windows, but I don't want to change that for the user. Only for my app. Thank you! ...

How to change the HTML text to Right-to-Left order when rendering the text within a WebBrowser.

hi, I am using a WebBrowser to render some HTML text. The WebBrowser is located within a rich client. I can detect the window's orientation when the rich client is launched. How do I make the text rendered within the WebBrowser to be dispayed in RTL order. I have tried body.setDir("rtl"), but it only aligned all the text in the Web...

Displaying inverse numbers when loading Hebrew rss with android ...

Hi , I'm Loading an Hebrew (rtl) xml feed with xml Dom using eclipse android environment. When displaying the feed on TextView text is OK but numbers Displaying inverse for example : if feed (XML) contain 007 it WILL displayed as 700.. any help blessed (: thanks ...

IE8 Web Slices problem when using RTL orientation

Web Slice icon appears on the far right when RTL orientation is used. As a result, users can't click and subscribe to the Web Slice. Any solution for this? ...

Right to left support Components for .Net

Hello, i am searching in internet to find Right to left support component packages. as You know there are many packages there (like devexpress, Component one, Netadvantage, .... ) i dont know any of them, would you please tell me which one of them is rtl support ? because i want to use them in a Persian (Farsi Language) project. Than...

How to support RTL keyboard navigation correctly in a HTML textarea

I have a piece of HTML code which contains a textarea. I am doing a GVT testing by inputting a mxed characters such as abcأبجABC in this text area. The display of the string is correct in the RTL mode. H...

Wrong JTableHeader component orientation with RIGHT_TO_LEFT + AUTO_RESIZE_OFF in JScrollPane

Using Swing on Java 6u16, WinXP SP3 Hello to all. I need some help, please, with the following case. Basically I use a JTable inside a JScrollPane, that on the scrollPane I apply component orientation of right-to-left. The final result that I get is such that the table is indeed is attached to the right, but the header is placed to the ...

rtl100.bpl was not found?

I am learning a component from TMS. I got "...rtl100.bpl was not found...". probably this error was happened if I use "Build with runtime packages" that contains "rtl". Where is rtl100.bpl (I am using D2007)? What should I do to fix this error? ...

Language recognition and automatic textbox direction switch

Hi everyone, Say I have a textbox in HTML using the following code: <input type="text" name="text" id="text" /> And my site is intended to be for right-to-left as well as left-to-right languages. That means that I have some textboxes that will be typed in a right-to-left language, but the email textbox, for example, will be left-to-r...

RTL Dropdown Problem in Browsers (Windows7 or Vista)

I have problem in RTL drop-down in windows7 or Vista. As you know browsers usually use OS listbox to show these components. I want to ask how to restyle drop-down with CSS in RTL or if it is not possible, do you know free useful drop-down widget(in GWT)? Regards ...

BlackBerry: Are there any examples on how to localize BB apps for right-to-left languages like Arabic, Hebrew?

I want to localize my Blackberry app to use Arabic language which is right-to-left. I am using SDK 4.5 because I want my app to be forward compatible. I read in this article guidelines for rtl localization. However, none of their suggestions worked (FIELD_LEADING, USE_ALL_WIDTH and isLeftToRight). What should I do exactly to make my fiel...

Is there anyway to display Right To Left plain text mails?

Hi, I'm sending mails in c# using SmtpClient. i'm sending the mails as plain text: message.IsBodyHtml =False; how can I send them as RTL? with HTML mails it's very easy-just tag them as RTL. Sample code: public void SendEmail(bool isJapanese) { try { MailAddress from = new MailAddress(FromEmail,Fr...

rearrange string with mixed languages (LTR + RTL)?

Hi guys,I have a text with mixed languages, (one LTR and the other RTL).when sending the string on SMTP the string gets mixed up .Is there any way to recognize the string ? ...

Wordpress, change language_attributes to return dir=rtl

In wordpress, inside the header.php file of a theme, there is the next line: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" <?php language_attributes(); ?>> By default, it(language_attributes) returns dir=ltr, and every online guide i read tried to show a way to hange the css file. it's not enough and not semantic. i need to change the h...

Recommendations for translating an app in arabic

For an upcoming project, one of the requirements is to translate the web application in a few languages, one of which is in Arabic. I know plenty about dealing with multiple languages, and know plenty about unicode. What I'm wondering is if there's some basic tips and recommendations I can follow anticipating an Arabic translation for m...

Scrollbar / Direction issue

Hi Guys, this is my first post here. I have Code for displaying the scrollbar on the left side of the div: body { direction:ltr; } and <div style="direction:rtl;"> and the text is still left to right everything works great in IE but in firefox and safari it displays still on right side any ideas / suggesstions / help would be...

SmartGWT and Vaadin rtl support

Does Vaadin or SmartGWT support RTL in their provided widgets/themes? Thanks ...