I'm trying to find an online collaboration service such as http://www.comindwork.com/ which contains features for a multilingual wiki. CoMindwork has a wiki, but its not multilingual. There is the possiblity of hosting our own (Win2003, .NET), but I'd rather have a bunch of project management tools available from the one service Any su...
Hi brothers and sisters, I am wondering if anyone would share their experience on what they think as the best strategy to enable dynamic multi-lingual system using .NET I have a customer who wishes to have an semi-MRP system that stores all Product's Materials and specs. These information will later be used for other modules such as In...
I am analyzing Sphinx speech recognizer for one of our project. Requirement is to covert speech to text with support for 6 languages including English (US). Does someone have any idea whether this is possible in Sphinx or not? The reason we have chosen Sphinx is that we want the application compatible with Windows, Mac and Linux platfor...
I am creating a web application framework, in which I am providing support for multilingual content. I mean a content, say a paragraph can have 2 sentences in English and other 2 sentences in Hindi (an indian language). Now I have several doubts about that. 1) User or admin will add that content to the website. They will be presented a ...
I have an ASP.Net website which uses a MySQL database for the back end. The website is an English e-commerce system, and we are looking at the possibility of translating it into about five other languages (French, Spanish etc). We will be getting human translators to perform the translation - we've looked at automated services but these ...
I want to have Greek support in my rails app for the messages/flashes etc. I took a quick look at the I18n framework but it seems like a lot of configuration for something so simple. I thing that there should be a very easy way to do something like this but ( apparently ) I don't know it. If anyone would be willing to help me I'll be gla...
There is JavaDoc of normal API of the JAVA with English version, a Chinese edition, but seems to become the separate source codes each. ...
I want to internationalize my asp.net application. How to do this? What steps exactly do I have to follow? ...
Drupal's $front_page variable contains the front page url for the current language. I am looking for a general way to receive this url for other another enabled language. I would like to work in all cases - in any of the language negotiations alternatives, and also if the frontpage was defined to point to some other node. I didn't fi...
I have a blog on Wordpress in which I need to serve contents in several different languages. I don't want to translate the articles, I just want to have some in each of the languages and just have a way of switching between them. I was looking for a wordpress plugin that allows such functionality but so far I found only xLanguage but it'...
Hi, I am building a multilingual website. Is it possible to check if a particular language is installed/supported on the user's machine using PHP or Javascript? I want to detect this and display a message to the user if the language is not supported/installed. Thanks, Mark. ...
I'm using Translate behavior. Here's the scenario: I save a translation on model 'Content' with the language Japanese. Then I check the corresponding table 'contents' in my database and I see that my 'title' and 'body' fields are changed to the translated inputs (in Japanese). My English (and Japanese) content is saved in the content_...
Multi language content application in ASP.Net can usually be overcome by using resource files. However when it comes to dynamic content that need to be multi-language. what would be the ideal system design? Example like having a questionnaire application, each question text and answer options need to be translated. Is storing the speci...
Hi, I want make multilanguage site with PHP based on SESSIONS like this site untiny.com I try with this code but not working : <? session_start(); $lang = $_GET['lang']; if (!isset($lang)) { include ('ar/language.php'); $lang = "ar"; } else if ($lang == "en" ) {include ('en/language.php'); $SESSION["lang"] = "en"; header(...
Site link: http://nuestrafrontera.org/wordpress/ I want the feed of recent post titles to show in the sidebar for all 3 languages, separated by language. So, for example, under Recent Posts the sidebar would have "English" and then the latest 3 posts in English, then "Español" and the latest 3 in Spanish and then French. All in a list i...
My web application uses allot of javascript, and in the javascript I have messages that I report back to the user. What is the best way to extract the text from my javascript and store it externally in another .js language file, and how would I reference it in my js code going forward? Any best practices for this? ...
I am working on a multilingual web application. I'm wondering how do i design the best user interface that the user can localize data for various languages? for instance, in making a page which its title is different in every lang, do i put a textbox for every one? it's not a suitable way to do(in case of 10 lang, the user has 10 textbox...
I have a php Web Application Multilingual, I have a php variable which can tell the current language of the Web Application, I need to validate user inputs in client side, and error messages are shown with JavaScript alerts for example if the php language variable is "french", I need the alert as "bonjour" if the php lang...
A client wants a multilingual site with a CMS. Is there a Ruby on Rails CMS out there that can deal with that out-of-ze-box? ...
I'm in the early stages of converting an older application and I'm trying to figure out the best way to implement multilingual support. I will be using Delphi 2010. For example if I wanted to support English and Spanish (with other languages in the future). Should I use a database to to store all the form elements such as Menus, Buttons...