I'm writing an application with some embedded video content, it's Android 2.2 that I'm targetting. I need to show localized subtitles for the video content. The video content can be mp4 or 3gp video, played from the SD card. There are some third party video players out there that already support subtitles, but I haven't seen any open s...
How do I code a website in Japanese and Chinese. I have the HTML and graphics I want to change the text to Japanese and Chinese symbols what tools can be used to auto convert what tools can be used to correct the auto converted text what is necessary to serve it online ...
I know how to force localization with this code [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSArray arrayWithObjects:@"fr", nil] forKey:@"AppleLanguages"]; And I know how to localize Default.png (different bundles English.lproj, French.lproj...). Now imagine the phone language is English, but the user set the application langua...
If I enter www.google.com it is always in my language. How does google get the correct language? Do they check the IP or is the language of the browser? ...
I am using asp.net mvc localized routes. So when a user goes to the english site it is site.com/en/Controller/Action and the swedish is site.com/sv/Controller/Action. But how do I make sure that that when a user enters the site he / she comes to the correct language directly? I do know how to get the language I want, that is not the is...
Hi! Is there a way, to (automatically) generate, or "duplicate", the site tree for a translation into another language? For example via an url command or something like that. Best regards, Benedikt ...
We want to localize our website to several languages. The website is a collection of static HTML pages in English. We are going to put pages for each language in an individual directory: en, de, it... This way it is more convenient to refer shared resources like CSS rules and JavaScript files. That is we will move all current English pa...
I'm new to localization and have been given a task to localize our companies web site. We are using ASP.NET with C#. We have a front end which connects to the back end for database access via a web service. I have read Rick Strahl's articles and wish to utilize his WESTWIND.Globalization dll however his project accesses the database in...
Hi, When I translated the Tester.WPF.resources.dll, I get an error. It's like the baml file have modified VisualStateGroup to an collection. I don't understand. The poject starts up without any problem in the default language, but if I change the culture, it crashes. I Rebuild it, still that error, even when a start from scratch. With th...
Trying to unit test a web application using mstest I have that problem with resources included in App_GlobalResources folder in the web applications. Those resources are built at runtime and because of that they are not found when running the unit tests. How are you solving this problem? ...
I have a model with a FloatField that has to be rendered in a template without localization and another FloatField that has to be rendered with localization. How can you disable localization for certain values? ...
In my asp.net mvc project all text is in resource files, and in view for text values roots to the resource file. I have english and german text. Current culture is read from cookies and rooted from global.asax. Will this work correctly with search robots or is it better to have an additional parameter value like /en/ in my url? ...
Hello i'm using SQL server full-text search. when i use the FreeText predicate it need the language as parameter, but sql parameters name is different from .net culture names. So my question is How can i obtain an Sql Language name from a .Net Culture. ...
I'm using the built-in ApplicationCommands to create a menu: <Menu DockPanel.Dock="Top"> <MenuItem Header="_Datei"> <MenuItem Command="ApplicationCommands.New" /> <MenuItem Command="ApplicationCommands.Open" /> <MenuItem Command="ApplicationCommands.Save" /> <MenuItem Command="ApplicationCommands.Save...
I am just getting familiar with the localization of xib files and was wondering if there's a way of localizing the strings within the xib by refering to the plists directly... Appreciate some thoughts.. ...
Hi, My windows forms application consists of one Visual Studio solution and several projects. The application is localized in English and French using resource files (each project has global resource files, e.g. fooResources.resx and fooResources.fr.resx, and each form/user control has its own resource files (e.g. fooForm.resx and fooF...
Hello ! On some of the controls im using locatisation (language property). Besides default (that is in english) im also using additional language (slovenian). Other localisation is done with application resource file. If i debug the app on emulator there is a directory (si-sl), but if i build a CAB and install the CAB on emulator ther...
Example: en_GB is output, need en. NSUserDefaults *defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults]; NSArray *languages = [defaults objectForKey:@"AppleLanguages"]; NSString *currentLanguage = [languages objectAtIndex:0]; NSLog(@"%@", currentLanguage); Title says it all. Thanks in advance, Lewion ...
How can I best use Resource files for each page when doing localization in asp.net mvc2? Is there a naming convention or approach where the framework will automatically detect the correct resources and pull in those values? Background: I have separate resources working for the entire site, but I would like to be able to split them by pa...
Hi, I downloaded OpenCMS 7.5.3 Make setup. Read doc. I want to do Hindi locale. Any good detailed tutorial available for multilanguage site. ...
